Folgeninhalt
Nach dem Hurrikan ist das Ausmass der Zerstörung auf Providencia unbeschreiblich. Ellie und Victor wissen nicht, wann die Insel wieder bewohnbar ist, doch der 38-Jährige will schnell dorthin zurück. Ihr Plan, nach Kolumbien zu ziehen und eine Strandbar im Paradies zu eröffnen, ist vorerst geplatzt. In Äthiopien ist Biniyam voller Sorge, seinen kleinen Sohn zu verlieren. Da der Junge einen Leistenbruch hat, will Ari mit ihm in die USA fliegen und ihn dort operieren lassen. Werden die beiden je zurückkommen?
(Swiss 1)
Prime Video Zusatz-Kanäle 
TLC
