Folgeninhalt
Emily plant zu ihrem Geburtstag eine Dinnerparty und Camille und Gabriel wieder zusammenzubringen. Auf der Arbeit verliert sie den Kunden Pierre an Julien, der ihn einspannt, nachdem Sylvie ihn zum Umdenken gebracht hat. Emily lernt Camilles Freundinnen, pikante Geschichten und die Geburtstagstradition von Luc kennen. Bei ihrem Essen bekommt sie Hilfe von Gabriel. Ihre Dinnerparty wird auch zum vollen Erfolg, bis eine Bombe platzt.
(LS)
Länge: ca. 27 min.
