Folgeninhalt
Ein geplanter Campingtrip von Fairley löst in Harrow und Sergeant Nichols wenig Begeisterung aus. Eine lange Wanderung und Spannungen wegen der Ermittlung im Fall Max Zoric verbessern ihre Laune nicht, doch Fairley hat einen festen Plan und Neuigkeiten zu verkünden. Die Emotionen der Männer kochen schließlich hoch. Am Lagerfeuer mit einer Flasche Whiskey öffnen sie sich jedoch einander, bis sie eine unheimliche Begegnung erleben, die sie auf die Spur eines Vermissten bringt. Als sie auf eine Leiche und Geheimnisse des Waldes stoßen, nimmt ihr Campingausflug eine gefährliche Wendung.
(LS)
