Folgeninhalt
Um eine kriegerische Konfrontation mit der unbekannten Spezies 10-C zu verhindern, erhält die "Discovery" einen prekären Auftrag. Captain Burnham und ihre Besatzung sollen Dr. Ruon Tarka um jeden Preis davon abhalten, die DMA mit der Isolynium-Waffe zu zerstören. Während Saru eine getarnte Shuttlemission durchführt, die nur knapp einer tödlichen Katastrophe entgeht, muss sich Burnham entscheiden, ob sie im Extremfall bereit wäre, Booker mitsamt seinem hochentwickelten Raumschiff in die ewigen Jagdgründe zu befördern.
(Tele 5)
Länge: ca. 44 min.
