Folgeninhalt
Die Außerirdischen manipulieren die Menschen durch Rockmusik. Die steigert die Aggressionen und soll die Menschen dazu bringen, sich gegenseitig zu töten. Um die Wirksamkeit ihres Vorhabens zu testen, haben sich die Außerirdischen die Rockband "Terminal" ausgesucht. Deren Fans, die "Scavengers", sind für ihre Krawalle berüchtigt. Während eines großen Konzerts soll der perfide Plan erprobt werden, doch Kincaid und Harrison bekommen Wind von der Sache.
(Sky)
Länge: ca. 46 min.
