Folgeninhalt
Die Anzeichen verdichten sich, dass hinter Hassans Entführung ein rechter Politiker steckt. River macht eine verdächtige Entdeckung. Catherine wird von einem schmerzhaften Verlust verfolgt. Und Roddy Ho, der Computerexperte der Slough-House-Abteilung, beißt sich an Hobdens Laptop die Zähne aus. Jed Moody, der ebenfalls in der Einheit für abgeschobene Agenten versauert, erhält einen inoffiziellen Auftrag von hoher Stelle. Als River und Sid Hobden verfolgen, kommt es zu einer Katastrophe.
(CD)
Länge: ca. 46 min.