Folgeninhalt
Carson, Greta und Jo lernen ihren Trainer Dove Porter kennen und begreifen schnell, welchen Preis sie für ihren Traum bezahlen müssen. Max hat es auf ein bestimmtes Team abgesehen und bewirbt sich auf einen Job, für den sie zunächst eine Absage erhält. Ihrer Freundin Clance Morgan greift sie bei der Organisation einer Einweihungsparty unter die Arme. In ihrem ersten Spiel bekommen Carson und Co heftigen Gegenwind, und ihr Coach scheint nur wenig von seiner Mannschaft zu halten. Noch dazu muss Carson ihren Gefühlshaushalt sortieren.
(CD)
Länge: ca. 46 min.
