Flucht vom Jupiter

Nach der Explosion versuchen die Erwachsenen, die Station wieder zu stabilisieren. Zu ihrem großen Entsetzen müssen sie dabei feststellen, daß sie alle vorhandenen Treibstoffreserven verloren haben, übrig ist nur eine kleine Menge an Bord des Raumschleppers. Die Atmosphären-Reini-gungsanlage spielt verrückt. Michael, Gerard und Sam machen sich daran, die lebensnotwendige Maschine wieder in Gang zu bringen. Dabei explodiert die Maschine, und Sam wird schwer verletzt. Michael und Gerard können ihn in Sicherheit bringen. Professor Ingessol stellt fest, daß die Station aus ihrem ursprünglichem Kurs gerissen wurde und sich jetzt auf die Sonne zubewegt. Es geht um Leben und Tod! Den Erwachsenen bleibt kein anderer Weg als den verbleibenden Treibstoff auf dem Raumschlepper zu nutzen, um die Station wieder auf den richtigen Kurs zurück zu bringen. Kingston soll sich währenddessen um Anna kümmern. Enttäuscht, weil er deshalb die geplante, aufregende Aktion verpassen wird, führt er sie durch eine Reihe von Luftkanälen. Als ein Teil des Kanalsystems zusammenstürzt, hängen sie frei im All...