Rückkehr zum Jupiter

Man findet Michael im Abfallsektor. Er wehrt sich natürlich nicht, als ihm Kumiko eine Mund-zu-Mund-Beatmung gibt. Dann begeben sich die Kinder zum Transit-Shuttle. Sie haben Ganymed erreicht. Die Crew bereitet sich auf ihre langersehnte Landung vor. Aber die Kolonie ist zerstört, und Selbys ominöser "Spyder" ist ihnen auf den Fersen. Zac und Abraham lenken die Piraten ab, während Kumiko ihren Computer stiehlt. Nun versucht Selby mit den Kindern zu verhandeln. Er erzählt ihnen, daß die Bewohner der Kolonie sich auf Terminex befinden, der Forschungsstation am Jupiter, und daß die Kolonie verlassen wurde, weil ein Komet auf Ganymed zusteuerte. Sein eigentlicher Plan ist, alle vom Schiff zu locken, damit er von der verlassenen Ikarus Besitz ergreifen kann...