Folgeninhalt
Nun arbeitslos genießt Emily Paris, doch die viele Freizeit setzt ihr zu und sie springt als Kellnerin in Gabriels Restaurant ein. Sylvie ist weiterhin nicht gut auf sie zu sprechen und wendet sich für geschäftliche Hilfe an ihren Noch-Ehemann Laurent, wovon ihr Freund Erik nicht gerade begeistert ist. Bei der Arbeit an einer neuen Galerieausstellung versteht sich Camille außergewöhnlich gut mit der Künstlerin Sofia und Emilys stockende Französischkenntnisse entpuppen sich bei ihrem neuen Job als gefährlich. Eine weitere Chance bietet sich ihr jedoch.
(LS)
Länge: ca. 31 min.
