Folgeninhalt
Immer mehr Indizien, die auf illegale Machenschaften der Kooperative VITALIA und des Großkonzerns Saskia hinweisen, tauchen auf. Im Laufe ihrer Recherche ist Claire den Drohungen ihres alten Arbeitgebers Bowmann ausgesetzt. Erschwerend kommt hinzu, dass Claire erst Vertrauen der ZeugInnen und Opfergewinnen muss. Gleichzeitig versucht Agrarminister Delpierre, gegen den Einfluss von undurchsichtigen Seilschaften im Agrarsektor vorzugehen...
(arte)
Länge: ca. 50 min.