Folgeninhalt
Auf der "North Star Ranch" ist das Goldfieber ausgebrochen. Vor allem Snowbird und ihr Bruder Noah sind von dem schillernden Virus befallen. Damit die Kasse klingelt, müssen die Geschwister allerdings eine Mammutaufgabe wuppen und die prähistorische Förderanlage betriebsbereit machen. Ein erster Testlauf funktioniert, deckt jedoch neue Probleme auf. Gabe hat unterdessen ganz andere Sorgen. Zum Betonmischen muss er einen riesigen Wassertank mitten durch bewaldetes Terrain manövrieren. Außerdem: Die Rinderzucht der Browns wirft erstmals Gewinne ab. Zwei Longhorn-Kälber werden an eine benachbarte Ranch verkauft.
(DMAX)
