ARTE Reportage

(1): Ex-Jugoslawien: Versöhnung in Sicht?
30 Jahre nach dem Krieg im ehemaligen Jugoslawien stellt sich die Frage nach einer Versöhnung zwischen den Staaten, die aus dem Zerfall der jugoslawischen Föderation hervorgingen: Serbien, Kroatien sowie Bosnien und Herzegowina. Eine Reise von Belgrad nach Zagreb und Sarajevo zu den "Friedensmachern": Ein ehemaliger Botschafter Serbiens, der Premierminister Kroatiens und Bürger aus Bosnien und Herzegowina engagieren sich für eine friedliche Koexistenz. In der Praxis ist das nicht einfach, wegen der alten und der neuen Unterschiede. Kroatien ist nun Mitglied der Europäischen Union, es hat den Euro eingeführt und ist dem Schengen-Raum beigetreten. Eine noch strengere Grenze als früher trennt es deshalb heute von den anderen Staaten. Bosnien-Herzegowina besteht aus den Teilstaaten Serbische Republik und der Föderation Bosnien und Herzegowina. Beide leben eher für sich, sie feiern ihre Toten und lehren ihre Version der Geschichte. Obwohl die Menschen im Alltag keine Angst mehr haben, miteinander zu sprechen und Handel zu treiben, trennen sie die Verwaltungsstrukturen. Viele bedauern, dass die politischen Eliten eine Spaltung aufrechterhalten, die auf lange Sicht eine aufrichtige und tiefe Versöhnung behindert. Neben der Sprache vereint der Exodus diese Länder miteinander. Die Jüngsten gehen in Scharen, um anderswo in Europa ein besseres Leben zu finden.

(2): Frieden schaffen: Ofer Bronchtein
"Ich wollte wissen, wie es um die Friedensverhandlungen zwischen den Israelis und den Palästinensern steht. Auch wenn es hoffnungslos erscheint." Ofer Bronchtein, Mitgründer und Präsident des Internationalen Forums für Frieden im Nahen Osten, setzte sich mit Jitzchak Rabin seit 1992 für ein Ende des Konflikts ein. Bronchtein besitzt drei Pässe: einen französischen, einen israelischen und einen palästinensischen. Ofer Bronchtein kämpfte nach der Ermordung des Premierministers Jitzchak Rabin 1995 bis heute entschlossen dafür, dass die Beschlüsse des Oslo-Friedensprozesses keine Utopie bleiben müssen. Dafür setzt er unermüdlich und kompromisslos auf den Dialog mit den Palästinensern. Eine andere Methode als ein gemeinsames, beherztes Handeln kann sich Bronchtein nicht vorstellen, damit sich die beiden Völker endlich verständigen können. Er ist überzeugt davon, dass auch die kleinste Annäherung dazu symbolisch dazu beitragen kann, den Friedensprozess in Gang zu bringen. Und er glaubt, dass nur die Ausrufung zweier getrennter Staaten diesen Konflikt beenden könnte.