Um einen illegalen Waffenhandel zu stoppen, begibt sich Chen auf Undercover-Mission. Harper und Nolan müssen ein Rätsel um abgetrennte und in der Stadt verteilte Gliedmaßen lösen.
Officer Lucy Chen (Melissa O'Neil) geht undercover mit Frank Tesca (Michael Rooker) essen, um Informationen über den illegalen Schusswaffenhandel zu sammeln, an dem er beteiligt ist.