Folgeninhalt
Die Machtkämpfe auf der Erde haben Auswirkungen auf das Zusammenleben und die Zusammenarbeit auf dem Mars. Ein Unfall bringt Svetlana in Bedrängnis und heizt die angespannte Stimmung weiter an. Miles entdeckt eine neue illegale Einnahmequelle und nimmt für den winkenden Profit ein großes Risiko in Kauf. Der von der russischen Weltraumbehörde angeworbenen Margo sticht bei der Begutachtung eines Berichts etwas Verdächtiges ins Auge. Ed setzt sich für Svetlana ein.
(CD)
Länge: ca. 58 min.
