Folgeninhalt
In der Gegenwart sucht Hasan mit ihren Kollegen fieberhaft nach dem jungen Mann, den sie verfolgt hat. Ins Visier gerät bei den Nachforschungen Elias Mannix, der Pflegesohn des Ehepaars Morley. 1941 muss Whiteman den Verdacht von sich ablenken und schreckt selbst vor dem Äußersten nicht zurück. 1890 erhält Hillinghead die Anweisung, seinen Fall zu den Akten zu legen. Gemeinsam mit Ashe will er der Wahrheit aber auf den Grund gehen. Mehr als 160 Jahre später findet Maplewood heraus, um wen es sich bei dem Schwerverletzten in der Longharvest Lane handelt. An einer Universität kommt es zu einer dramatischen Begegnung.
(CD)
Länge: ca. 55 min.
