Folgeninhalt
Elliot kann seinen Entführern entkommen, muss aber feststellen, dass er auf eine Insel verschleppt wurde. Während Helen versucht, eine Spur von ihm zu finden, wird sie Zeugin eines kaltblütigen Mordes, den sie an Garda Ruairi meldet. Der reagiert anders als erhofft. Er rät Helen dazu, sich so schnell wie möglich vom Tatort zu entfernen. Ruairi erzählt ihr die Geschichte vom ewigen Kampf zwischen den Familien McDonnell und Cassidy, bei dem schon viel Blut vergossen worden sei.
(ZDF)
Länge: ca. 60 min.
