Cheers

Hank, einer der Gäste im "Cheers", verliebt sich in Carla. Doch die zeigt sich zuerst ziemlich abweisend - schließlich klappt's dann durch Dianes und Sams Bemühungen doch noch mit den beiden. Dianes Kuppelei geht sogar so weit, dass sie ihre eigene Wohnung für die erste Liebesnacht zur Verfügung stellt. Doch diese verläuft nicht ohne allerhand Zwischenfälle: Sam und Diane platzen versehentlich dazwischen, und Hank behindert ein schwerer Herzfehler.