An einem Tatort wird ein Kleinkind gefunden. Nolan und Bailey müssen entscheiden, was sie mit ihm machen sollen. Als eine Person aus seiner Vergangenheit auftaucht, ist Tim plötzlich verschwunden.
Bailey (Jenna Dewan) und John (Nathan Fillion) wägen im Krankenhaus die Optionen ab, ein verwaistes Kind aufzunehmen, dessen Eltern ermordet wurden, um ihm ein Schicksal im Kinderheim zu ersparen.
Detective Harper (Mekia Cox, M.) und Lopez (Alyssa Diaz, r.) haben im Mordfall der Familie Hughes eine vielversprechende Spur entdeckt und machen sich auf den Weg zur Dienststelle, um den Verdächtigen umgehend zu verhören. (Komparsin im Bild)