Folgeninhalt
Huff möchte seine Ehe retten und besucht mit Beth eine Paartherapie. Beruflich ist er inzwischen so ausgebrannt, dass es auch seine Patienten merken und er viele von ihnen verliert. Russells Drogenabhängigkeit droht aufzufliegen. Eine Drogenlieferung ist nicht bei ihm, sondern auf dem Schreibtisch seines Vorgesetzten gelandet. Beth bekommt von Braden Marter, einem ihrer wichtigsten Kunden, den Auftrag, für den Tierschutzbund eine vegetarische Spendengala zu veranstalten. Währenddessen geht es mit Teddys Bemühungen voran, ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. Er sucht sich einen Job als Nachtwächter.
(Sky)
