Cheers

Voller Aufregung erwartet Sam die Ankunft seiner Patentochter, für die er während ihres kurzen Besuchs in Boston die Verantwortung trägt. Sam setzt volles Vertrauen in Woody als Betreuer und Fremdenführer für seine Patentochter Joyce. Und tatsächlich verstehen sie sie sich hervorragend. Zur Verblüffung aller verkünden die beiden plötzlich, dass sie zusammenbleiben wollen. Joyce will in Boston bleiben und das ihren Eltern mitteilen. Sam wirft sich selbst vor, seine Aufsichtspflicht verletzt zu haben und versucht die Verliebten zu überreden, ihren Entschluss noch einmal zu überdenken.