Folgeninhalt
Gabriels Bemühungen um einen Michelin-Stern setzen ihn unter enormen Druck. Emily hofft auf die Unterstützung von Lucs Freundin Marianne, doch ein Geheimnis über sie kommt ans Licht. Spannungen überschatten den Umzug von Camille und Sofia und werfen Fragen über ihre gemeinsame Zukunft auf. Agence Grateau wird von einer alten Freundin von Mindy beauftragt, eine Hautpflegeserie zu vermarkten, doch das Team geht damit ein größeres Risiko ein als erwartet. Während die Beziehung zwischen Emily und Gabriel ernster wird, muss Camille bestürzende Neuigkeiten und Zweifel verkraften.
(LS)
Länge: ca. 35 min.