Cheers

Norman und Cliff haben eine üble Auseinandersetzung um Malerarbeiten, die Norman in Cliffs Appartement geleistet und für die er noch keine Bezahlung bekommen hat. Als Cliff die Cheers-Truppe zu sich nach Hause einlädt und ihnen einen Schimpansen vorführt, der angeblich den Pfusch von Norman ausbessern musste, ist Norman tödlich beleidigt ... Unterdessen hat Rebecca das Hinterzimmer des Cheers, in dem die Männer ihren Billardabend abhalten, an einen Buchclub vermietet ...