Folgeninhalt
Das "Neue Eden" wird von einem Schneesturm überrollt, was zu Problemen mit der Stromversorgung führt. Als Osweiller die Umgebung der Kolonie erkundet, macht er eine grausige Entdeckung. Er stößt auf eine abgetrennte Hand, die ein dunkles Geheimnis birgt. Unterdessen haben Layton und seine Leute mit "Big Alice" den gekaperten Superzug "Snowpiercer" eingeholt. Zwar gelingt es Bess Till zu befreien, aber dafür wird Josie von den feindlichen Militärs gefangen genommen. Es kommt heraus, dass Dr. Nima Rousseau und sein Team nicht nur Wetterexperimente durchführen, sondern auch am Menschen forschen. Später schlägt Admiral Milius einen Tauschhandel vor: Laytons Tochter Liana gegen "Big Alice".
(Tele 5)
