Folgeninhalt
Anfang der 1980er Jahre mischen neue Designer wie Thierry Mugler die Modeszene auf. Karl schlägt für Chloé eine Richtungsänderung vor, bekommt jedoch Gegenwind zu spüren. Derweil lässt sich Jacques nach einer beruflichen Enttäuschung gehen. Lagerfeld schlägt ihm vor, gemeinsam nach Monaco zu reisen. Die Arbeit kommt dem ambitionierten Modemacher aber erneut in die Quere. Karl ändert seine Meinung und erhält ein reizvolles Angebot.
(CD)
Länge: ca. 51 min.
