Rote Rosen

Britta gerät unter Druck: Der Finanzausschuss der Stadt verlangt drastische Einsparungen im Klinikum. Das will sie nicht einfach hinnehmen. Doch die Stadt beauftragt eine Unternehmensberatung, die nach Wegen suchen soll, Kosten zu senken. Das Ergebnis: Die Neurochirurgie soll geschlossen werden - damit wäre Hendrik arbeitslos! Leyla ist verletzt, als Simon ihren Kuss nicht erwidert. Um ihr schlechtes Gefühl zu kompensieren, tänzelt sie waghalsig über eine vielbefahrene Straße und filmt sich dabei. Das Video geht viral und sichert ihr neue Aufmerksamkeit. Simon dagegen bekommt einen Dämpfer bei der Freiwilligen Feuerwehr: Ben muss ihm erklären, dass er mit MS nicht als Mitglied infrage kommt. Klaas und Jördis genießen ihre Liebe und stellen fest, dass es nichts gibt, was sie nicht mit- und füreinander tun würden. Hannes ist nach seinem Kaufrausch etwas unwohl. Als er Charlotte kurz darauf verspricht, sie auf einen Maskenball zu begleiten, gibt es direkt das nächste Problem, das wieder nur mit Geld zu lösen ist ...