Folgeninhalt
Captain Ellison und sein Chef Simon sind zufällig abwesend, als eine Gruppe von Terroristen das Police Department stürmt und Geiseln nimmt, um ihre Forderungen durchzusetzen. Ellison und Simon versuchen von außen, alle Möglichkeiten auszuschöpfen, um die Truppe zu überwältigen. Sogar der Gouverneur wird eingeschaltet, denn die Gewaltbereitschaft des Anführers ist ungeheuer groß. Unter Einsatz ihres eigenen Lebens gelingt es Ellison und Simon schließlich, die Geiseln zu befreien.
(kabel eins)
Länge: ca. 45 min.
