Nach einer Schlägerei unter Mitgliedern einer Motorradgang bleibt einer der Biker erstochen liegen. Der Ermordete sollte als Undercover-Agent einen Drogendeal für die Polizei auskundschaften.
Die CSIler Nick Stokes (George Eads, li.) und Greg Sanders (Eric Szmanda) geraten bei ihren Ermittlungen in einem Mordfall in die Schusslinie einer brutalen Biker-Gang.
Catherine Willows (Marg Helgenberger) wird attackiert. Darla Kelly (Caryn Mower) liegt am Boden, als Catherine und Dr. Robbins (Robert David Hall, re.) die mysteriöse Krankheit erforschen.