Folgeninhalt
Tief im Westen der Republik machen vier leidenschaftliche Bike-Freaks Männerträume wahr. Chopper, Drag-Bikes oder Hog Racer - die Jungs in der coolsten Motorrad-Schmiede des Potts verschwenden ihre Zeit nicht mit "Joghurt-Bechern". Die Jungs von Empire Bikes wollen den Beginn der Motorrad-Saison mit einer großen Open-House-Party feiern. Vorher muss aber noch das "Krieger-Bike" fertig werden. Der Kunde ist sehr anspruchsvoll, und außerdem war der Chopper noch nicht mal beim Sattler! Stress ist angesagt auf dem Hof der Motorrad-Schmiede, und bei den Männern bricht langsam Panik aus.
(DMAX)
