Folgeninhalt
Als sich Mr. Schmidtline während eines Seminars über "Respekt am Arbeitsplatz" gegen Affären unter Kollegen ausspricht, fürchtet Claude um ihre Beziehung mit Mitch. Um von ihrer Liaison abzulenken, versucht sie Schmidtline mit Ramona zu verkuppeln. Jeb will Lydia dazu bringen, ihm zu gestehen, dass sie ganz freiwillig mit ihm zusammen ist, und Carl soll das Ganze heimlich auf Band aufnehmen. Kipp hänselt Owen gerne wegen seiner Brille. Daher fürchtet er dessen Rache, als er eine seiner Kontaktlinsen verliert und selbst eine Brille aufsetzen muss...
(ATV)
