Folgeninhalt
Colt reist zusammen mit Howie nach Nashville. Dort will er mit einem Lied, das sein Cousin geschrieben hat, sein Glück als Sänger versuchen. Allerdings sind die beiden schnell in einen ganz anderen Fall verwickelt. Eine Bande Plattenpiraten treibt in der Stadt ihr Unwesen. Deren Anführer hat aus Habgier sogar einen Mord begangen.
(Das Vierte)
Länge: ca. 47 min.
