Folgeninhalt
Diesmal bekommt es das FBI mit einem frustrierten Krankenpfleger zu tun, der aus Verbitterung über wiederholte Zurückweisungen in seinem Leben, beschliesst, das Leben anderer zu beenden, indem er wahllos Gift in Wasserbehälter kippt. Die Folgen sind schwerwiegend und es gibt immer mehr Todesopfer zu verzeichnen. Für Remy und sein Team beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.
(5+)