Ein Stern, heller als die Sonne

Sae macht sich Sorgen um Subaru und geht zum Krankenzimmer. Dort bemerkt Kamishiro, dass Subaru nur so tut, als wäre alles okay, also bietet er ihr seine Hilfe während des Schulfests an. Sae spürt einen Anflug von Einsamkeit, denn sie hatte geplant, ihm dort ihre Gefühle zu gestehen. Doch Kamishiro macht deutlich, dass er Subaru während seiner Schicht mit Sae am Empfang nicht helfen kann.