Folgeninhalt
Auf offener Straße wird der Marineoffizier Wendell Dobbs von einem fahrenden Auto heraus erschossen. Callen (Chris O'Donnell) und Sam (LL Cool J) vermuten, dass der Tote sich mit Waffenschiebern eingelassen hat. Die Spur führt zu einer Straßenbande, der auch der jüngere Bruder des Toten beigetreten ist. Während Sam undercover, getarnt als der Cousin des Toten, im inneren Kreis der Bande ermittelt, folgen Callen und Kensi einer ganz anderen Spur.
(13th Street)
Länge: ca. 55 min.
