Dahoam is Dahoam

Caro und Ludwig beschließen, gemeinsam durchzubrennen und heimlich zu heiraten. Sie weihen nur Pfarrer Neuner ein, der ihnen einen Priester in Wien empfehlen soll. Hochwürden gibt allerdings zu bedenken, dass in Lansing sicher viele enttäuscht wären, wenn sie allein heiraten. Yildiz' Eifersucht entflammt erneut, als sie zufällig von Trixi erfährt, dass Roland und Annalena sich vor Jahren bei einem Bergausflug nähergekommen sind. Trixi versucht ihre Freundin zu beruhigen. Das ist schließlich schon ewig her und hat nichts mehr zu bedeuten. Martin vermisst das amerikanische Essen, vor allem hätte er wieder einmal Lust auf einen richtigen Burger. Vronis Ehrgeiz ist geweckt. Sie verspricht ihm einen "Burger", der alles in den Schatten stellen wird, was er jemals gegessen hat.