Folgeninhalt
Familie Daring geht auf Familienurlaub. Während Todd sich in die süße Surferin Bailey verknallt und den Surfcontest gegen den Sohn von Dr. Skorpius zu gewinnen versucht, will Agentin K dessen üblen Machenschaften auf die Schliche kommen. Dick genießt das Strandleben und Riley vermisst ihren Johnny.
(Sky)
