Alles was zählt

Isabelle will nicht hinnehmen, dass ihre Brandverletzungen ihre Rückkehr aufs Eis verhindern und ihre Rivalin Katja allen Ruhm erntet. Sie versucht, Meyerhoff zu bestechen, damit er auch sie trainiert. Simone stellt Richard zur Rede, doch er steht zu seiner Beziehung mit Claudia. Florian versteht nicht, warum Franziska ihre Energie für die Schule verschwendet statt sich voll aufs Eishockey zu konzentrieren.