Für alle Fälle Amy

Maxine setzt sich vehement dafür ein, dass ein kleiner gehörloser Junge nach dem Tod seiner Mutter mit seinem großen Bruder zusammen bleiben darf. Aber die gehörlose Aktivistin Nancy Sears ist gegen diese Regelung, weil sie festgestellt hat, dass der Kleine kaum noch die Gebärdensprache benutzt, seit er bei seinem Bruder lebt. Amy muss derweil in einem schwierigen Adoptionsfall ein Urteil fällen und gerät dabei mit ihrem afroamerikanischen Rechtspfleger Bruce aneinander, der ihr rassistische Ansichten unterstellt. Da es mit seinen schriftstellerischen Ambitionen nicht vorwärts geht, nimmt Vincent einen Job als Englischlehrer an.