Folgeninhalt
Herr Permaneder, ein Bekannter von Tony, ist im Brauereiwesen tätig, wirkt gutmütig, bescheiden und spricht eine Fremdsprache. Trotz seiner eigenartig barocken Umgangsformen wird er von der Familie akzeptiert. Es wird bald geheiratet, aber die Ehe scheitert und Tony kehrt für immer ins Elternhaus nach Lübeck zurück. 1961: Taufe im Haus in der Breitenstraße. Gerda hat Thomas den lang ersehnten Sohn geboren. DarstellerInnen: Carl Raddatz (Buddenbrook sen.), Katharina Brauren (Antoinette Buddenbrook), Martin Benrath (Konsul Buddenbrook), Ruth Leuwerik (Konsulin Buddenbrook), Volkert Kraeft (Thomas Buddenbrook), Armin Pianka (Thomas Buddenbrook, als Kind), Michael Kebschull (Thomas Buddenbrook, jung), Gerd Böckmann (Christian Buddenbrook), Claudius Kracht (Christian Buddenbrook, als Kind), Alexander Stölze (Christian Buddenbrook, jung), Melanie Pianka (Tony Buddenbrook, als Kind), Reinhild Solf (Tony Buddenbrook), Marion Kracht (Tony Buddenbrook, jung), Michael Degen (Bendix Grünlich), Noëlle Châtelet (Gerda Buddenbrook), Adem Rimpapa (Hanno Buddenbrook), Rolf Boysen (Kommandant Schwarzkopf), Rainer Goernemann (Morten Schwarzkopf), Friedrich Gröndahl (ein Prokurist), Ursula Dirichs (Ida Jungmann), Sigfrit Steiner (Edmund Pfühl).
(ORF)
Länge: ca. 60 min.