Folgeninhalt
Bruno macht Anna und Enrique unmissverständlich klar, dass er keine Kinder in den Büroräumen von Lanford duldet. Da die beiden im Firmenalltag jedoch derart eingebunden sind, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als das Baby heimlich mit zur Arbeit zu nehmen. Carla befindet sich unterdessen in Steves Gewalt. Dieser lässt sich von ihr seine Schusswunde versorgen. Als Tom nach Hause kommt, muss Steve die Flucht antreten. Natascha versucht indes, Bruno und Paule miteinander auszusöhnen.
(ORF)
