Folgeninhalt
Der Gangster Rockland Stone alias "Machine" hat eine Schallquelle konstruiert, die das hochsensible Sonar-Kommunikationssystem der Wale durcheinanderbringt. Die Folge ist ein heilloses Chaos im Lebensraum der großen Meeressäuger; einer von ihnen ist bereits gestrandet. Die Crew von Misty Island startet sofort eine Rettungsaktion, da taucht ein höchst unerwarteter Helfer auf...
(Boomerang)
Länge: ca. 25 min.
