Folgeninhalt
Burt und Danny nehmen ihre Aufgabe als Sheriff und Hilfssheriff sehr ernst. Noch immer versuchen sie, Tibbs vor Gericht zu bringen. Plötzlich tauchen auf dem Revier Chester und Dutch auf. Sie machen Burt ein Angebot, seine Baufirma zu übernehmen.
(Premiere)
Länge: ca. 25 min.
