CSI: Miami

Die Ereignisse überstürzen sich im Hafengebiet von Miami. Ein Hobbyfischer in seinem Motorboot stellt erschreckt fest, dass sich ein junger Mann in nächster Nähe von einer Brücke in den Tod stürzen will. Als er die Polizei informiert und den Lebensmüden von seinem Vorhaben abbringen will, zischt urplötzlich eine Vielzahl von Schüssen durch die Luft und schlägt in seinem Boot ein. Sowohl der Mann auf der Brücke als auch der Angler Brad können sich gerade eben in Sicherheit bringen.
Ein Team von Tauchern mit Eric Delko sucht unter Anleitung der per Videokonferenz zugeschalteten Calleigh Duquesne unter Wasser nach Spuren - und wird fündig. Es stellt sich heraus, dass der Schütze die Munition manipulierte, um die Reichweite der Waffe massiv zu erhöhen. Auf dem Dach eines Hochhauses kann Walter ein Sniper-Gewehr sicherstellen. DNA am Glas des Zielfernrohrs führt Calleigh zu einer interessanten Vermutung: Die Waffe mag hochspezialisiert sein, doch der Schütze war ein blutiger Anfänger.
Die Ermittler folgen einer Spur zu verwaisten Räumlichkeiten, in denen ein Buchmacher seiner illegalen Tätigkeit nachgegangen zu sein scheint. Horatio hat Hobbyfischer Brad im Verdacht. Als dieser auf dem Polizeiposten befragt wird, fallen plötzlich erneut Schüsse.