Folgeninhalt
Nachdem der Raikage Sasuke im Kampf einiges abverlangt hat, stellt sich ihm nun Mizukage entgegen und trennt ihn von den Anderen. Als dann auch noch der alte Tsuchikage, der sich eigentlich raushalten wollte, eingreift, wird es eng für Sasuke. Allein gegen vier der fünf Kage scheint er chancenlos zu sein ...
(RTL II)
Wo läuft diese Folge?
Diese Episode auf DVD
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: So, 11.09.2011, RTL II
TV-Premiere: Do, 24.03.2011, Animax Japan (J)