Folgeninhalt
Was sich wie ein Routinefall anhört, entpuppt sich für Toby und Oz als tödliche Falle: Sie werden gerufen, um einen gebrochenen Knöchel zu behandeln, doch vor Ort treffen sie auf ein Gaunerpärchen, das die beiden Sanitäter mit vorgehaltener Waffe bedroht. Ihre Forderung: Toby und Oz sollen einen Mann behandeln, den die Verbrecher - angeblich versehentlich - angeschossen haben. Die Sanitäter müssen nicht nur unter widrigsten Umständen eine riskante Operation wagen, sondern dabei auch ständig um ihr eigenes Leben fürchten...
(Sky)
Wo läuft diese Folge?
Keine geplanten Ausstrahlungen.
Episodenkommentare
Erstausstrahlungen
Deutsche TV-Premiere: Mi, 23.11.2011, Fox Channel
TV-Premiere: Fr, 22.04.2011, NBC (USA)