Folgeninhalt
Cy-Kill gelingt es, ein neues Überwachungssystem in seine Gewalt zu bekommen. Die Guardians sehen sich gezwungen, den geistesgestörten, aber genialen Wissenschaftler Dr. Braxis um Hilfe zu bitten. Dieser konstruiert einen Anti-Tarnfeld-Generator für sie.
(Premiere)
Länge: ca. 25 min.