Folgeninhalt
Prinzessin Ardala versucht, Buck Rogers auf ihre Seite zu ziehen. Zunächst versucht sie es friedlich, jedoch erfolglos, nun schreckt sie auch vor Gewalt nicht mehr zurück. Deshalb stationiert sie im Orbit der Erde eine Waffe, die katastrophale Dinge anrichten kann. Ardala droht damit, New Chicago komplett zu zerstören, falls Buck nicht zeitnah zu ihr gebracht wird.
(RTL Nitro)
Länge: ca. 50 min.
