Parks and Recreation

Das Grünflächenamt ist immer noch geschlossen. Der Einzige, der sich darüber freut, ist der arbeitsscheue Ron. Andy ist völlig verzweifelt. Erstens hat er sich einen Motorroller auf Raten gekauft, zweitens sucht er April. Überhaupt macht das leere Gebäude einen regelrecht tristen Eindruck. Dazu kommt, dass man den Kindern zum Ferienbeginn im Park ein Konzert mit Freddy Spaghetti versprochen hatte. Auch das soll nun von den strengen Budgetprüfern abgesagt werden. Da haben sie aber nicht mit Leslie gerechnet. Sie stellt mit ihren Kollegen im Ramsett Park allein was auf die Beine. Da erreicht sie die Nachricht, dass Freddy Spaghetti einen anderen Gig angenommen hat. Leslie bittet Andy, mit seiner Band einzuspringen. Andy ist wieder mal viel zu schnell, will mit seinem neuen Motorroller nach Hause, um seine Gitarre zu holen, und verunglückt dabei. Er liegt im Krankenhaus, hat sich den Arm gebrochen. Ann ist nicht nur die liebevolle Krankenschwester, sie ist auch sonst sehr daran interessiert, dass Andy sich im Krankenhaus wohlfühlt, und küsst ihn.