Bonanza

Jud Lolly, der von Ben sehr geschätzte Vorarbeiter der Ponderosa, heißt eigentlich Homer Barnes. Er hat nach seinem letzten Gefängnisaufenthalt seinen Namen geändert, weil er mit seiner verbrecherischen Familie nichts mehr zu tun haben wollte. Nun holt ihn die Vergangenheit ein: Sein Bruder Rube tötet einen Mann. Die Familie zwingt Jud, Rube zu helfen. Die beiden tauschen ihre Kleider. Als Jud nun vom Sheriff verhaftet wird, greift Ben ein - und begeht einen schweren Fehler ...