Folgeninhalt
Weil sie einen Wagen gestohlen haben sollen, landen Lip und Ian über Nacht hinter Gittern. Verzweifelt versucht Fiona Steve zu erreichen, damit er ihnen aus der Patsche hilft. Vor allem Lip könnte der Vorfall teuer zu stehen kommen. Seine Karriere in der Marine ist gefährdet. Für Frank hat ein Schäferstündchen mit Karen ein unangenehmes Nachspiel. Anstatt Stillschweigen zu bewahren, rutscht Karen immer mehr in eine Depression ab und schickt eine Videoaufzeichnung des Geschehens aus Rache an ihren Vater.
(ORF)
Länge: ca. 49 min.
